Larvée depuis 1628, la peste explose réellement au printemps 1631. aux centaines de victimes de la maladie viendront s’ajouter celles de famine causée par la disette des grains. Transcription du texte de l'illustration : "[au] capitaine de la santé, baillés ung suaire pour Jean Galan, pouvre homme du lieu de Mongalart qu’est tr[o]uvé mort à la rue. Faict à Thl, le dernier d’apvril mil six cens trente ung".