Vue du docteur Séjournet, assisté de ses infirmiers, réalisant une trépanation dans la salle d'opération de l'hôpital d'évacuation de Cuperly (Marne). Le personnel s'est interrompu pour prendre la pose. A travers la représentation d'une salle d'opération située dans un hôpital de l'arrière-front à Cuperly, le photographe rend compte d'un dispositif sanitaire sommaire mis en place pour s'adapter à une situation d'urgence. Ce cliché nous renseigne sur les conditions d'intervention des chirurgiens avec des ressources limitées et une hygiène insuffisante : salle éclairée par une lampe électrique, présence d'une table d'opération, de deux tables basses supportant le nécessaire de lavage des mains ainsi que les instruments et le matériel de pansement. Les médecins portent un tablier de boucher blanc complété par un calot blanc sur la tête.Toutefois, ils conservent leur chemise retroussée jusqu'aux coudes, leur pantalon et leurs chaussures. On notera l'absence de gants et de masques.