Connaissez-vous Titivillus ? Il ne s'agit pas du gentil titi de la ville d'à côté, mais d'un démon ! Rien que ça ! Le démon des copistes, éprouvant un malin plaisir à susurrer à l'oreille de ses victimes… Il est le véritable responsable de toutes les « fautes d'étourderie » présentes dans les écrits. Bref, un démon qui ne chôme pas par les temps qui courent !

Des preuves ? Il en existe à tous les coins de rues. Par exemple, la rue du Canard pourrait tirer son nom de Michel Cognard, conseiller au sénéchal et potentiel propriétaire en ce lieu vers 1580¹. Titivillus a fait le reste ! La rue du Canard n'est pas la seule à avoir souffert de ses facéties. La rue du Chant-du-Merle s'appelait, au 18e siècle, la rue du Champ-de-Merle. Elle traversait, comme son nom l'indique, la propriété d'un certain M. Merle. Ce n'est que vers 1860 que le nom prend sa forme actuelle². A moins que M. Merle siffle aussi bien que son homonyme ailé, ce n'est pas la même chanson !

Depuis plusieurs décennies, les dénominations des voies font l'objet d'une délibération du conseil municipal. Un bon moyen de fixer un nom une bonne fois pour toute ! Enfin, ceci sans compter sur Titivillus... Par exemple, si vous vous penchez sur la généalogie de la rue Jean-Pierre-Blanchard, vous constaterez qu'elle se nomme ainsi depuis 1995 et qu'auparavant – depuis 1936 – il s'agissait de la rue François-Blanchard. François aurait-il un frère, un cousin ou un fils dont la notoriété l'aurait détrôné de sa plaque ? Eh non ! Titivillus avait encore frappé ! Et près de 60 ans après l'attribution de la dénomination, l'erreur de prénom a été corrigée³.

Enfin, il faut reconnaître que Titivillus a parfois bon dos… De l'étourderie à l'escroquerie, il n'y a parfois qu'un pas ! Les escrocs et falsificateurs en tout genre se feront sonner les cloches (enfin, si elles sont accessibles…) et, une fois gravé dans le marbre, leur nom passera à la postérité, avec ou sans coquille.